登入    註冊  
現在時間 : 2017-09-22 16:51, 星期五
論壇首頁  ‹  K zone  ‹  K5
【其它綜合類の線上影片區】
K5【其它綜合類の線上影片區】
印度神曲,真的是神曲!
 1    2    下一頁   第1頁 (共2頁)

內容

千堂瑛里华

本身这个片子应该是正常的,但...字幕译者实在是太强大了,以至于我怀疑这片子本身就不纯洁,太巧合了~

唉,这证明创新意识确实很重要啊,恩恩,继续努力,YY无敌~

这视频应该是某印度电影的截取部分,哪位知道的话劳烦回个帖一下,我去查查这原版是不是正经电影~
fbv
[#2 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
这么的神奇!?让我看看到底怎么样!
泰晤士报
[#3 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
我看过另一个版本,不是译为好个奶奶而是译成奥特曼。不是很好笑,还是东北之冬1,3最搞笑。
tingli
[#4 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
从一开始看就把我笑翻了 那个字幕太强悍了。
Signature -------
我不但能给你幸福 还可以给你满足
的确不知道
 
[#5 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
字母过于强悍了
jacki9e
[#6 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
几年前看过了,挺有创意的
jonewalker
[#7 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
想我泱泱大国,华夏五千年文明所孕育的文字是多么的神奇啊。
fengkuang
[#8 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
这个字幕是在太神奇了,太强悍了,无语中。
swzqqj
 
[#9 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
中国的文字真是博大精深。。。
堀北真希
[#10 ] Re: 印度神曲,真的是神曲!
這個相對還比較牽強啦,還是曾經聽過的那個“哥已憋淚憋淚含淚含淚剝妳個牙”比較經典。
Signature -------
凄美的哀詩,永不凋零的
八卦門下沒有弱者,加油。死而複生,祝一如往昔活蹦亂跳。
網路共享精神的喪失。
 1    2    下一頁   第1頁 (共2頁)
論壇首頁  ‹  K zone  ‹  K5