登入    註冊  
現在時間 : 2017-09-27 02:34, 星期三
論壇首頁  ‹  C zone  ‹  C1
【趣味搞笑附件貼圖專區】
C1【趣味搞笑附件貼圖專區】
外国人有点看不懂的翻译文!(7p)
 1    2    3    下一頁   第1頁 (共3頁)

內容

夜夜风
Signature -------
敢问楼主法号?
法号:使用前摇一摇!
侦探社
[#2 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(8p)
直译最高
luojunret
[#3 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(8p)
有一点意思啊
ht111
[#4 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(7p)
这个就是典型的中国英语
Signature -------
PW:ht111@naluone.com

ear.Waver
仰望天空寻找向往的幽蓝
很糍的饭团
[#5 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(7p)
直译一直是一个绝活~~
attacker
[#6 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(7p)
中国语言博大精深,中国文化博大精深,中国人才就是多
wulingwang
[#7 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(7p)
多待上一段时间,会懂的。
Kanav
[#8 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(7p)
彻底让他们认为自己的英文有问题
wusheng
[#9 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(7p)
应该是很难懂的 中国文字词义外国人是很难理解的
guadao
 
[#10 ] Re: 外国人有点看不懂的翻译文!(7p)
不懂英文,看不懂
 1    2    3    下一頁   第1頁 (共3頁)
論壇首頁  ‹  C zone  ‹  C1